转载自央广网 ：打通大湾区到葡语系国家的法律通道——对话ZLC澳门方高级合伙人崔天立

(本文转载自央广网，原文链接为：打通大湾区到葡语系国家的法律通道——对话ZLC澳门方高级合伙人崔天立）

（ZLC澳门方高级合伙人崔天立）

北京中银、澳门力图、香港赵陈黄三方合伙联营设立的中银－力图－赵陈黄联营律师事务所（简称“ZLC”），开创了全国首家三地联营律所“一间办公室连接三个法域”的法律服务新模式。

目前，ZLC已发展成为粤港澳大湾区公共法律服务平台中港澳律师数量领先、业务覆盖三地法域的联营律师事务所。澳门力图律师事务所合伙人、ZLC澳门方高级合伙人崔天立表示，三地联营的核心价值在于打通从大湾区到葡语系国家的法律通道，让内地企业无需远赴澳门，就能触达澳门链接的欧洲及葡语系国家法律服务资源。

法律枢纽：从服务窗口到跨境通道

澳门在搭建跨域法律服务网络中扮演着不可替代的角色。作为中国与葡语系国家及欧洲的“跨海大桥”，澳门拥有与欧洲大陆法系深度同源的法律体系、资金自由进出的金融制度以及数百年的中葡商贸人文纽带。ZLC的设立，让澳门律师不再局限于本地法律服务，而是与内地、香港律师同室共办，在同一个平台上将澳门“连接中国内地、对接欧洲、辐射葡语系国家”的独特功能转化为服务国家高水平对外开放的专业能力。

崔天立认为，参与三地联营，让澳门律师直接对接内地庞大的跨境法律服务需求，特别是内地企业走向葡语系国家及欧洲市场的业务。这不仅为澳门法律界拓宽了服务市场，也让澳门作为“中国与葡语国家商贸合作服务平台”的独特优势能够直接服务于国家的高水平对外开放。澳门律师不再只是本地法律服务的提供者，而是国家跨境法治建设中连接中国与葡语世界的战略支撑。

而ZLC的价值，正在于把澳门链接欧洲及葡语系国家的法律服务网络延伸到横琴和前海，让内地企业在ZLC一间办公室内，就能触达澳门辐射的全球的法律服务资源。

规则转换：从各自出具到一体协同

澳门与内地虽同属大陆法系，但在法律文化、法典渊源和行政合规程序上依然存在深刻区别。澳门法律深刻植根于欧洲大陆法系，尤其是葡萄牙的法律架构，这与内地的成文法在概念演绎和裁判逻辑上有着显著差异。

崔天立认为，实现有效协同的关键在于打破传统的“各自出具意见后再行拼接”的模式。在同一个办公室内，澳门律师发挥着“规则转换器”的作用。面对跨境交易，内地律师负责把控国内监管逻辑与审批流程，澳门律师则从欧洲大陆法系的底层逻辑出发，对交易架构、国际契约惯例进行二次审视与转化。双方从项目启动伊始便开展联合会商，共同梳理风险节点，确保最终提交给客户的是一套融会贯通、可直接落地的跨法域整体解决方案。

内地企业依托澳门平台投资葡语国家项目的合规与风险预控，正是这一联营机制的典型体现。当时客户希望通过澳门搭建境外投资架构，但既不熟悉目标国复杂的劳工与外汇管制政策，又面临着内地对外投资（ODI）审批的时效压力。在同一个办公室内，内地律师负责统筹客户核心诉求、沟通境内ODI审批等前置合规程序；澳门律师则发挥熟悉欧洲法系和葡语国家监管环境的优势，利用国际网络直连目标国当地资源，对土地租赁、环保合规及外汇限制进行深度调查。双方共同为客户设计了以澳门为中间控股平台的合规架构，既满足了内地的监管要求，又利用澳门与葡语国家的双边投资保护条约为项目提供了法律保障。

从涉澳纠纷到中国与葡语系国家的跨境投资，ZLC真正实现了“一个办公室解决三地法律问题”，让企业“走出去”的门槛更低、效率更高。

跨越山海：连通葡语世界的法律通道

澳门与欧洲及葡语系国家有着数百年的历史渊源，这种连接不仅停留在语言层面，更深植于法律体系、商业惯例与国际资源网络中。

葡萄牙等葡语国家同样属于欧洲大陆法系，其法律底层逻辑与澳门高度同源。崔天立所在的澳门律师团队大多具备中国澳门、葡萄牙等地的执业资格或留学背景，熟练掌握中文、葡萄牙语和英文，能够直接与欧洲及葡语系国家的政府部门、律所进行无障碍沟通。同时，ZLC深度联动了米兰达联盟（Miranda Alliance）等国际法律协作网络，服务触角延伸至巴西、安哥拉以及欧洲多个国家。

当内地企业计划出海时，ZLC可以直接统筹架构设计、合规审查以及海外投资审批，帮助企业建立一套既符合内地监管、又能无缝对接目标国法律体系的服务方案，大幅降低企业跨境投资的制度性交易成本。崔天立将澳门律师的作用概括为三个方面：法律体系的深度同源——基于欧洲大陆法系的共同底层逻辑，精准对接葡语国家及欧洲的法律规则；中葡双语能力与国际资源——直接运用中葡双语与葡语国家政府部门、律所进行专业沟通；跨境架构设计与合规保障——结合澳门平台优势，提供符合国际通行规则的投资与融资方案。

从涉澳纠纷到跨境投资并购，ZLC真正实现了“一个办公室解决三地法律问题”，让企业走向葡语世界的通道更畅通、更安全。

汇聚融合：从平台先行者到出海首选

站在十周年的新起点上，ZLC的未来发展路径清晰。下一个十年，ZLC不仅要保持大湾区联营所先行者的地位，更要打造成为大湾区乃至全国企业通往葡语国家及欧洲市场的首选法律服务平台。

崔天立介绍，ZLC计划重点推进两个方面的工作：一是持续巩固国际协作网络——除了深化在澳门新兴资本市场、跨境金融及离岸发债领域的服务深度外，进一步拓展与“一带一路”沿线欧洲及葡语国家法律机构的日常联络，打通“内地－澳门－海外”双向互通的法律服务大通道。二是打造务实高效的跨境法律人才汇聚平台——依托横琴粤澳深度合作区的区位优势，协助更多通过大湾区律师执业考试的澳门律师快速对接内地市场，提供实质性的项目支持与多法域办案场景，通过常态化的联合办案与业务交流，让更多澳门青年法律人才在国家发展的大格局中找到成长空间与专业价值。

从“破界”到“融通”，ZLC目前已经完成了三地法律服务从“各自为战”到“同室共办”的跨越。而崔天立和他所代表的澳门律师，正是这一跨越的亲历者与推动者。下一个十年，ZLC不仅要让澳门链接葡语系国家的法律服务网络延伸至内地，更要让中国企业通过这个平台，跨越山海，走向世界。

（崔天立在澳门力图律师事务所留影）

编辑:苏靖驹